Beszélj minden piac nyelvén

Szólj minden vásárlóhoz a saját nyelvén

Európa papíron egy piac, a valóságban harminc. Az Opvelo megírja a katalógusodat, lefordítja az egész webáruházat, és válaszol a vásárlóknak e-mailben és chaten, az ő nyelvükön és a te hangodon.

OPVELO A vállalkozásod termékek · rendelések vásárlók · készlet

Ma

Európában értékesíteni tíz nyelvet, tízféle vásárlói kérdést és egy olyan katalógust jelent, amelynek a lefordítására senkinek sincs ideje.

200 000+

fordítás 11 nyelven

Webáruházak

Egy áruház, minden vásárló nyelvén

Ugyanaz az áruház románul, franciául és olaszul. A menüket, bannereket és termékoldalakat lefordítjuk helyetted, és szinkronban tartjuk, ahogy a kínálatod változik.

  • Minden menü, banner és termékoldal lefordítva
  • Új termékek az első naptól minden nyelven
  • Helyi árak és pénznem minden piacon
  • A fordítások naprakészek maradnak, ahogy szerkesztesz
Ugyanaz az áruház románul, franciául és olaszul, az Opvelo fordításában (indira.ro)Ugyanaz az áruház románul, franciául és olaszul, az Opvelo fordításában (indira.fr)Ugyanaz az áruház románul, franciául és olaszul, az Opvelo fordításában (indira.it)

Ügyfélüzenetek

Minden üzenetre válasz a vásárló nyelvén

WhatsApp, Instagram, Messenger és e-mail egyetlen postafiókban. Az Opvelo elolvas és besorol minden üzenetet, majd választervezetet ír azon a nyelven, amelyen a vásárló írt. Te átnézed és elküldöd.

  • WhatsApp, Instagram, Messenger és e-mail egy helyen
  • Választervezetek a vásárló saját nyelvén
  • Minden beszélgetés ok és hangulat szerint besorolva
  • Rendelési előzmények és vásárlói adatok minden beszélgetés mellett
Opvelo ügyfélüzenetek képernyő: beszélgetések olaszul, franciául, németül és románul, választervezettel

E-mail-kampányok

Minden kampány, minden nyelven

Írd le a kampányt, és az Opvelo elkészíti a márkahangodon, majd változatot készít minden nyelvre, amelyen értékesítesz. Minden feliratkozó azt kapja, amelyiket olvassa.

  • Kampányok rövid briefből, blokkról blokkra
  • Minden nyelvhez külön változat, helyi árakkal
  • Minden feliratkozó a saját nyelvén kapja meg
  • Kézbesítések, megnyitások és kattintások minden kiküldésnél
Opvelo kampányszerkesztő: e-mail-kampány francia és olasz változattal, kézbesítési és megnyitási arányokkal

Mit csinál

Az egész webáruház, lefordítva

Termékek, kollekciók, oldalak és minden egyedi mező piaconként lefordítva, a saját szóhasználatoddal. Módosítsd az eredetit, és a fordítások követik.

Termékoldalak, helyetted megírva

Címek, leírások, címkék és SEO egy fotóból és néhány tulajdonságból, a márkád hangján és fordításra készen.

Ügyfélszolgálati ügynök

E-mailben és chaten válaszol a vásárlók kérdéseire a szabályzataid, valamint az élő rendelési, szállítási és visszáru-adatok alapján. Ha nem biztos a dolgában, átadja a beszélgetést a csapatodnak.

E-mail az ő nyelvükön, a te domainedről

Rendelési értesítők, „újra készleten” riasztások és hírlevelek a saját domainedről, a vásárló nyelvén, a hozzájárulások kezelésével.

Hírlevelek és hűségprogram

Írd le a kampányt, és kész hírlevelet kapsz a termékeidből. Jutalmazd a visszatérő vásárlókat bolti jóváírással.

Tartalom, ami rangsorol

Valós kulcsszóadatokra épülő SEO-cikkek, a médiatáradból illusztrálva és a termékeidhez linkelve.

Mindenhol helyi, helyi csapat nélkül

A vásárlók olyan boltokból vásárolnak, amelyek helyinek tűnnek: az ő nyelvükön, választ kapnak a kérdéseikre, az e-mailjeik érthetők. Tizenegy nyelven ez eddig fordítókat, ügynökségeket és piaconként külön ügyfélszolgálatot jelentett. Az Opvelo megírja és lefordítja a tartalmat, a csapatodnak pedig csak azokat a beszélgetéseket adja át, amelyekhez ember kell.

Egy rendszer része

  • Az ügyfélszolgálati válaszok ugyanazokat a rendelési, szállítási és visszáru-adatokat használják, amelyeket az Opvelo többi része ír.
  • A csapatod minden javításából tudás lesz, amit az ügynök legközelebb felhasznál.

Együttműködik

Shopify MarketsChatwootKlaviyoSEOmonitorSaját e-mail-domained