Govorite jezikom svakog tržišta

Razgovarajte sa svakim kupcem na njegovu jeziku

Europa je na papiru jedno tržište, a u praksi njih trideset. Opvelo piše vaš katalog, prevodi cijelu trgovinu i odgovara kupcima e-mailom i u chatu, na njihovu jeziku i vašim glasom.

OPVELO Vaše poslovanje proizvodi · narudžbe kupci · zalihe

Danas

Prodaja diljem Europe znači deset jezika, deset vrsta pitanja kupaca i katalog koji nitko nema vremena prevesti.

200.000+

prijevoda na 11 jezika

Web-trgovine

Jedna trgovina, na jeziku svakog kupca

Ista trgovina na rumunjskom, francuskom i talijanskom. Izbornici, banneri i stranice proizvoda prevedeni su umjesto vas i usklađeni dok se vaš katalog mijenja.

  • Svaki izbornik, banner i stranica proizvoda prevedeni
  • Novi proizvodi na svim jezicima od prvog dana
  • Lokalne cijene i valuta za svako tržište
  • Prijevodi uvijek ažurni dok uređujete
Ista trgovina na rumunjskom, francuskom i talijanskom, prevedena uz Opvelo (indira.ro)Ista trgovina na rumunjskom, francuskom i talijanskom, prevedena uz Opvelo (indira.fr)Ista trgovina na rumunjskom, francuskom i talijanskom, prevedena uz Opvelo (indira.it)

Pretinac za kupce

Odgovor na svaku poruku, na jeziku kupca

WhatsApp, Instagram, Messenger i e-pošta u jednom pretincu. Opvelo čita svaku poruku, razvrstava je i sastavlja odgovor na jeziku na kojem je kupac pisao. Vi ga pregledate i pošaljete.

  • WhatsApp, Instagram, Messenger i e-pošta na jednom mjestu
  • Odgovori sastavljeni na kupčevu jeziku
  • Svaki razgovor razvrstan po razlogu i raspoloženju
  • Povijest narudžbi i podaci o kupcu uz svaki razgovor
Opvelo, pretinac za kupce: razgovori na talijanskom, francuskom, njemačkom i rumunjskom, s pripremljenim odgovorom

E-mail kampanje

Svaka kampanja na svakom jeziku

Opišite kampanju i Opvelo je slaže glasom vašeg brenda, a zatim izrađuje verziju za svaki jezik na kojem prodajete. Svaki pretplatnik dobiva onu koju čita.

  • Kampanje složene iz kratkog opisa, blok po blok
  • Verzija za svaki jezik, s lokalnim cijenama
  • Svaki pretplatnik prima kampanju na svom jeziku
  • Isporuke, otvaranja i klikovi praćeni za svako slanje
Opvelo, uređivač kampanja: e-mail kampanja u francuskoj i talijanskoj verziji, sa stopama isporuke i otvaranja

Što radi

Cijela trgovina, prevedena

Proizvodi, kolekcije, stranice i svako prilagođeno polje prevedeni za svako tržište, s vašom terminologijom. Uredite izvornik i prijevodi ga prate.

Oglasi napisani za vas

Naslovi, opisi, oznake i SEO iz jedne fotografije i nekoliko atributa, glasom vašeg brenda i spremni za prijevod.

Agent za korisničku podršku

Odgovara na pitanja kupaca e-mailom i u chatu na temelju vaših pravila i podataka o narudžbama, dostavi i povratima u stvarnom vremenu. Kad nije siguran, prepušta razgovor vašem timu.

E-mail na njihovu jeziku, s vaše domene

Obavijesti o narudžbama, obavijesti o ponovnoj dostupnosti i newsletteri šalju se s vaše domene, na jeziku kupca, uz riješene privole.

Newsletteri i vjernost

Opišite kampanju i dobit ćete gotov newsletter složen od vaših proizvoda. Nagradite stalne kupce kreditom u trgovini.

Sadržaj koji se rangira

SEO članci istraženi na stvarnim podacima o ključnim riječima, ilustrirani iz vaše medijateke i povezani s vašim proizvodima.

Lokalni posvuda, bez lokalnog tima

Kupci kupuju u trgovinama koje djeluju domaće: na njihovu jeziku, s odgovorima na njihova pitanja i e-mailovima koji imaju smisla. To je na jedanaest jezika nekad značilo prevoditelje, agencije i tim podrške za svako tržište. Opvelo piše i prevodi, a vašem timu prepušta samo razgovore za koje je potreban čovjek.

Dio jednog sustava

  • Odgovori podrške koriste iste podatke o narudžbama, dostavi i povratima koje zapisuje ostatak Opvela.
  • Svaka ispravka vašeg tima postaje znanje koje agent koristi sljedeći put.

Radi s

Shopify MarketsChatwootKlaviyoSEOmonitorVaša e-mail domena