Vorbește limba fiecărei piețe

Vorbește cu fiecare client în limba lui

Europa e o singură piață pe hârtie și treizeci în realitate. Opvelo îți scrie catalogul, traduce tot magazinul și răspunde clienților pe email și chat, în limba lor și cu vocea ta.

OPVELO Afacerea ta produse · comenzi clienți · stoc

Astăzi

Să vinzi în Europa înseamnă zece limbi, zece seturi de întrebări de la clienți și un catalog pe care nimeni nu are timp să-l traducă.

200.000+

traduceri în 11 limbi

Magazine online

Un singur magazin, în limba fiecărui client

Același magazin în română, franceză și italiană. Meniurile, bannerele și paginile de produs sunt traduse pentru tine și ținute la zi pe măsură ce se schimbă catalogul.

  • Fiecare meniu, banner și pagină de produs tradusă
  • Produsele noi, live în fiecare limbă din prima zi
  • Prețuri și monedă locale pentru fiecare piață
  • Traduceri actualizate pe măsură ce editezi
Același magazin în română, franceză și italiană, tradus de Opvelo (indira.ro)Același magazin în română, franceză și italiană, tradus de Opvelo (indira.fr)Același magazin în română, franceză și italiană, tradus de Opvelo (indira.it)

Inbox clienți

Fiecare mesaj primește răspuns în limba clientului

WhatsApp, Instagram, Messenger și email într-un singur inbox. Opvelo citește fiecare mesaj, îl clasifică și redactează un răspuns în limba în care a scris clientul. Tu îl verifici și îl trimiți.

  • WhatsApp, Instagram, Messenger și email într-un singur loc
  • Răspunsuri redactate în limba clientului
  • Fiecare conversație clasificată după motiv și sentiment
  • Istoricul comenzilor și datele clientului lângă fiecare chat
Inboxul de clienți Opvelo: conversații în italiană, franceză, germană și română, cu un răspuns redactat

Campanii email

Fiecare campanie, în fiecare limbă

Descrii campania și Opvelo o construiește cu vocea brandului tău, apoi face câte o versiune pentru fiecare limbă în care vinzi. Fiecare abonat o primește pe cea pe care o citește.

  • Campanii construite dintr-un brief scurt, bloc cu bloc
  • O versiune pentru fiecare limbă, cu prețuri locale
  • Fiecare abonat primește campania în limba lui
  • Livrări, deschideri și clickuri urmărite la fiecare trimitere
Editorul de campanii Opvelo: o campanie email cu versiuni în franceză și italiană, cu ratele de livrare și deschidere

Ce face

Tot magazinul, tradus

Produse, colecții, pagini și fiecare câmp personalizat traduse pentru fiecare piață, cu terminologia ta. Modifici originalul și traducerile se actualizează.

Listări scrise pentru tine

Titluri, descrieri, taguri și SEO pornind de la o fotografie și câteva atribute, cu vocea brandului tău și gata de tradus.

Agent de suport clienți

Răspunde la întrebările clienților pe email și chat pe baza politicilor tale și a datelor live despre comenzi, livrări și retururi. Când nu e sigur, predă conversația echipei tale.

Emailuri în limba lor, de pe domeniul tău

Actualizări de comandă, alerte „înapoi în stoc” și newslettere trimise de pe domeniul tău, în limba clientului, cu consimțământul gestionat.

Newslettere și loialitate

Descrii o campanie și primești un newsletter gata făcut din produsele tale. Recompensează clienții fideli cu credit în magazin.

Conținut care se clasează

Articole SEO documentate pe date reale despre cuvinte cheie, ilustrate din biblioteca ta media și legate de produsele tale.

Local peste tot, fără o echipă locală

Clienții cumpără din magazine care par locale: limba lor, întrebările lor primesc răspuns, emailurile lor au sens. Să faci asta în unsprezece limbi însemna traducători, agenții și câte o echipă de suport pe fiecare piață. Opvelo scrie și traduce, iar echipei tale îi rămân doar conversațiile care au nevoie de un om.

Parte dintr-un singur sistem

  • Răspunsurile de suport folosesc aceleași date despre comenzi, livrări și retururi pe care le scrie restul Opvelo.
  • Fiecare corectură făcută de echipa ta devine cunoștințe pe care agentul le folosește data viitoare.

Funcționează cu

Shopify MarketsChatwootKlaviyoSEOmonitorDomeniul tău de email