Mów językiem każdego rynku

Rozmawiaj z każdym klientem w jego języku

Europa to na papierze jeden rynek, a w praktyce trzydzieści. Opvelo pisze twój katalog, tłumaczy cały sklep i odpowiada klientom przez e-mail i czat, w ich języku i twoim głosem.

OPVELO Twoja firma produkty · zamówienia klienci · stany

Dziś

Sprzedaż w całej Europie to dziesięć języków, dziesięć zestawów pytań od klientów i katalog, na którego tłumaczenie nikt nie ma czasu.

200 tys.+

tłumaczeń w 11 językach

Sklepy

Jeden sklep w języku każdego klienta

Ten sam sklep po rumuńsku, francusku i włosku. Menu, banery i strony produktów są tłumaczone za Ciebie i aktualizowane na bieżąco, gdy zmienia się Twój katalog.

  • Każde menu, baner i strona produktu przetłumaczone
  • Nowe produkty od pierwszego dnia w każdym języku
  • Lokalne ceny i waluta dla każdego rynku
  • Tłumaczenia aktualne na bieżąco, gdy wprowadzasz zmiany
Ten sam sklep po rumuńsku, francusku i włosku, przetłumaczony przez Opvelo (indira.ro)Ten sam sklep po rumuńsku, francusku i włosku, przetłumaczony przez Opvelo (indira.fr)Ten sam sklep po rumuńsku, francusku i włosku, przetłumaczony przez Opvelo (indira.it)

Skrzynka klientów

Odpowiedź na każdą wiadomość w języku klienta

WhatsApp, Instagram, Messenger i e-mail w jednej skrzynce. Opvelo czyta każdą wiadomość, porządkuje ją i przygotowuje szkic odpowiedzi w języku, w którym napisał klient. Ty ją sprawdzasz i wysyłasz.

  • WhatsApp, Instagram, Messenger i e-mail w jednym miejscu
  • Szkice odpowiedzi w języku samego klienta
  • Każda rozmowa uporządkowana według przyczyny i nastroju
  • Historia zamówień i dane klienta obok każdego czatu
Skrzynka klientów w Opvelo: rozmowy po włosku, francusku, niemiecku i rumuńsku ze szkicem odpowiedzi

Kampanie e-mail

Każda kampania w każdym języku

Opisz kampanię, a Opvelo zbuduje ją głosem Twojej marki, a potem przygotuje wersję dla każdego języka, w którym sprzedajesz. Każdy subskrybent dostaje tę, którą czyta.

  • Kampanie budowane z krótkiego briefu, blok po bloku
  • Wersja dla każdego języka, z lokalnymi cenami
  • Każdy subskrybent otrzymuje swój język
  • Doręczenia, otwarcia i kliknięcia mierzone przy każdej wysyłce
Kreator kampanii w Opvelo: kampania e-mail w wersji francuskiej i włoskiej, ze wskaźnikami doręczeń i otwarć

Co robi

Cały sklep przetłumaczony

Produkty, kolekcje, strony i każde pole niestandardowe tłumaczone dla każdego rynku, z twoją własną terminologią. Edytujesz oryginał, a tłumaczenia same się aktualizują.

Oferty pisane za ciebie

Tytuły, opisy, tagi i SEO na podstawie zdjęcia i kilku atrybutów, w głosie twojej marki i gotowe do tłumaczenia.

Agent obsługi klienta

Odpowiada na pytania klientów przez e-mail i czat, korzystając z twoich zasad oraz aktualnych danych o zamówieniach, wysyłkach i zwrotach. Gdy nie ma pewności, przekazuje rozmowę twojemu zespołowi.

E-maile w ich języku, z twojej domeny

Informacje o zamówieniach, powiadomienia o ponownej dostępności i newslettery wysyłane z twojej własnej domeny, w języku klienta, z obsługą zgód.

Newslettery i lojalność

Opisz kampanię i otrzymaj gotowy newsletter zbudowany z twoich produktów. Nagradzaj powracających klientów środkami do wykorzystania w sklepie.

Treści, które pozycjonują się w Google

Artykuły SEO oparte na prawdziwych danych o słowach kluczowych, zilustrowane materiałami z twojej biblioteki i podlinkowane do twoich produktów.

Lokalnie wszędzie, bez lokalnego zespołu

Klienci kupują w sklepach, które wydają się lokalne: w ich języku, z odpowiedziami na ich pytania i e-mailami, które mają sens. Robienie tego w jedenastu językach oznaczało kiedyś tłumaczy, agencje i osobny zespół obsługi na każdy rynek. Opvelo pisze i tłumaczy, a twojemu zespołowi przekazuje tylko rozmowy, które wymagają człowieka.

Część jednego systemu

  • Odpowiedzi obsługi klienta korzystają z tych samych danych o zamówieniach, wysyłkach i zwrotach, które zapisuje reszta Opvelo.
  • Każda poprawka twojego zespołu staje się wiedzą, z której agent skorzysta następnym razem.

Współpracuje z

Shopify MarketsChatwootKlaviyoSEOmonitorTwoja domena e-mail